You are viewing faargenwelsh

Sun, Jan. 13th, 2013, 12:05 am
beautiful

you are beautiful

Wed, Jan. 9th, 2013, 05:31 pm

Я знаю -
солнце померкло б, увидев
ваших душ золотые россыпи

Wed, Jan. 9th, 2013, 05:28 pm

Tue, Jan. 8th, 2013, 08:53 am

лежать камнем

Fri, Dec. 14th, 2012, 04:55 pm

еще немного прекрасного (на этот раз по HSBC). по уголовке идут:

- 7 миллиардов, отмытых для картелей мексики;
- 16 миллиардов, отмытых для картелей ирана;
- 470 миллиардов за десяток лет для двух десятков "интерестных" стран (инфа неофициальная, но, учитывая их капитализацию, более похожа на реальную, чем вышеупомянутые несчастные 23 млрд);

сухой остаток : согласились на откупные 1,9 млрд (меньше десяти процентов от суммы, о которой точно известно, что она отмыта) в обмен на отказ прокуратурки от criminal charges. ну и вишенка, конечно же:

As a result of the government's investigation, HSBC has (...) agreed to partially defer bonus compensation for its most senior officials during the five-year period of the deferred prosecution agreement.

...а может, бросить это все и уехать в этот ваш урюпинск?

Thu, Dec. 13th, 2012, 12:30 pm
Valerie O.

Wed, Dec. 12th, 2012, 06:22 pm

Ее крошечное личико нaхмурилось.

- Шесть дней еще не скоро, - скaзaлa онa.
- Зaвтрa будет скоро.
- Для кaмня шесть дней это скоро, - скaзaл я.
- Тогдa игрaй для кaмня через шесть дней, - скaзaлa онa, - a для меня игрaй зaвтрa.
- Думaю, ты можешь побыть кaмнем шесть дней, - скaзaл я. - Это же лучше, чем быть сaлaтом.

Онa усмехнулaсь этому.

- Тaк и есть.

Mon, Dec. 10th, 2012, 03:56 pm

Mon, Dec. 3rd, 2012, 03:01 am

— Мне часто снится родина, — задумчиво произнес витрианин. — Мне снятся города из стекла и хрустальные залы. Я точно знаю, что больше никогда их не увижу. Но меня согревает то, что они навсегда останутся в моих мыслях. Должно быть, это тяжело — потерять свой дом.

— А что не тяжело? — переспросил Каффран. — Это тяжелее, чем штурмовать укрепления? Может, тяжелее, чем умирать? Вся жизнь в служении Императору тяжела. В каком-то смысле быть бездомным — преимущество.

Wed, Nov. 28th, 2012, 06:57 am

146.55 КБ

Wed, Nov. 28th, 2012, 01:08 am

Tue, Nov. 20th, 2012, 01:44 am
normal.

Every metric space is paracompact and Hausdorff, and thus normal.

Fri, Nov. 16th, 2012, 05:40 pm



---

– Это правда? – спросил он. Она кивнула и высморкалась.
– Что ж, я пятипечален, – произнес Шолто.
– Пяти?..
– На единичку сильнее, чем четырепечальность, – ответил он. - Это такая печаль, что дальше некуда.

Fri, Nov. 16th, 2012, 12:43 am

Thu, Nov. 8th, 2012, 08:40 pm
Удивительная вещь эфедрин



---

…Николай поднял голову и огляделся. Трудно было поверить, что осенняя петроградская улица может быть так красива. За окном цветочного магазина в дубовых кадках росли три крошечных сосенки, улица поднималась вверх метра на полтора и становилась шире, окна верхних этажей отражали только что появившуюся в просвете туч луну — все это было Россией и было до того прекрасно, что у Николая на глаза навернулись слезы.

— Мы защитим тебя, хрустальный мир, — прошептал он и положил ладонь на рукоять шашки. Юрий крепко держал ремень карабина у левого плеча и не отрываясь глядел на луну, несущуюся вдоль рваного края тучи. Когда она скрылась, он повернул вдохновенное лицо к спутнику.

— Удивительная вещь эфедрин, — сказал он.

---

по-моему, там тире не хватает. перед эфедрином, в смысле.

Thu, Nov. 8th, 2012, 02:55 am

62.62 КБ

Fri, Aug. 24th, 2012, 10:28 pm

Alison Lurie - Un été à Key West
Alix de Saint-André - L'ange et le réservoir de liquide à freins
Arto Paasilinna - Le fils du dieu de l'orage
Лу Синь - Избранные произведения
Rober Walser - Les enfants Tanner
Wole Soyinka - La mort de l'écuyer du roi
Kelly D. Brownell - Food fight
Gh. Prance, M. Nesbitt - The cultural history of plants
Stephen Royle - Company, Crown and Colony
Herbert A. Werner - Iron coffins
Karl Doenitz - Memoirs: Ten Years And Twenty Days

Thu, Aug. 9th, 2012, 08:58 pm

Wed, Aug. 1st, 2012, 10:06 pm

68.81 КБ

Tue, Jul. 31st, 2012, 11:54 pm
putting your foot on the floor of reality



----

краткій матрімоніальнік для дєвіц :
1) 功夫 (gōngfu) : тапанятнаж
2) 功夫茶 (gōngfuchá) : chinese tea ceremony
3) 義理 (giri) : нє, нє слишал

Fri, Jul. 27th, 2012, 12:21 pm

Thu, Jul. 12th, 2012, 10:53 pm
о механизме поражения севастопольских бабушек аммиаком

Tue, Jul. 10th, 2012, 11:31 pm

...Этой ночью патриарху Шаолиня, похожему на журавля старику, приснился удивительный сон.

Ему приснилось, будто стоит он пополудни в совершенно пустынном дворе монастыря, рядом с кухней, почему-то не удивляясь отсутствию братии, а неподалеку, на каменном парапете, примостился одетый в синий халат Будда Шакьямуни и играет сам с собой в облавные шашки.

Отец-вероучитель подошел ближе и встал за спиной одинокого игрока.

Доска-шашечница Просветленного, Сиддхартхи, Сидевшего под древом Бодхи, Победителя Мары, вопреки всем правилам была круглой.

– Ты умеешь шевелить ушами? – не оборачиваясь, спросил Будда, и вдруг одним движением смешал шашки в кучу.

– Умею, – уверенно ответил патриарх, глядя, как шашки одна за другой скатываются с доски на парапет, с парапета – на землю и разбегаются по всему двору на коротеньких кривых ножках.

Он никогда не пробовал шевелить ушами, но сейчас это было не важно.

– Хорошо, – задумчиво пробормотал Будда Шакьямуни, и его собственные уши – удлиненные, с изящно оттянутыми вниз мочками – медленно задвигались.

Более прекрасного зрелища отец-вероучитель не видел за всю свою жизнь.

Thu, May. 24th, 2012, 10:13 pm

— А он сказал, что деньги ему отныне стали ненавистны, — объяснил Иешуа странные действия Левия Матвея и добавил: — И с тех пор он стал моим спутником.

Wed, Apr. 4th, 2012, 05:46 pm

Mon, Apr. 2nd, 2012, 01:09 am

6.31 МБ

Mon, Mar. 26th, 2012, 04:06 pm

.春風や土人形をゑどる也

Fri, Mar. 23rd, 2012, 02:57 pm

мера сочувствия преходящему

Mon, Feb. 27th, 2012, 11:09 am

Thu, Feb. 16th, 2012, 08:15 pm

Audur Ava Ólafsdóttir - Rosa candida
Katharina Hagena - Le goût des pépins de pomme
Auguste Rodin - Faire avec ses mains ce que l'on voit
Luis Sepúlveda - Rendez-vous d'amour dans un pays en guerre
Kristin Marja Baldursdóttir - Karitas, l'esquisse d'un rêve
Hiromi Kawakami - Les années douces

Mon, Feb. 13th, 2012, 01:50 pm

Sat, Feb. 4th, 2012, 10:43 pm

тишина железного света печатью внутри меня держит тепло

не так

Fri, Feb. 3rd, 2012, 10:34 pm

何をいふはりあひもなし芥子の花

Mon, Jan. 30th, 2012, 12:21 am

In this world
we walk on the roof of hell,
gazing at flowers.

Sun, Jan. 29th, 2012, 11:46 pm

Everything I touch
with tenderness, alas,
pricks like a bramble.

Fri, Jan. 20th, 2012, 11:15 am

Sat, Jan. 14th, 2012, 12:04 am

Mon, Jan. 2nd, 2012, 10:38 am
widdershins

Mon, Jan. 2nd, 2012, 10:31 am
the reason I swear so much is because fuck you

A2A. Несколько солнц опаляют землю, A720.1, A1052.
A2B. Лишние солнца погашены.
A2F. Солнца – плоды.
A4A. Солнце колет глаза.
A4B. Солнце боится ночи.

Wed, Dec. 28th, 2011, 09:32 am

Tue, Dec. 27th, 2011, 12:22 am

66.04 КБ

Tue, Dec. 13th, 2011, 10:20 pm
duos habet et bene pendentes

Mon, Dec. 12th, 2011, 10:22 pm

73.76 КБ

Mon, Dec. 5th, 2011, 04:22 am
в квадрате

22.94 КБ

...Наметанный глаз подсказывает, что едро надо аппроксимировать квадратичной функцией (...)

другими словами, едро наглеет нелинейно...

Sun, Dec. 4th, 2011, 11:43 pm
...когда я говорю “гей-гоп”, то я и хочу сказать “гей-гоп”.

     -- Понимаешь,  я  никак не мог заснуть сегодня вечером, --
сказал Карлсон. -- Я лежал и считал овец. И вот среди них  была
одна паршивая овца, которая никак не хотела прыгать, ну никак.
     Малыш рассмеялся.
     -- Почему она не хотела прыгать?
     -- Чтобы   меня   помучить.   Стоит   себе   у  заборчика,
переминается с ноги на ногу и ни с места.

Fri, Dec. 2nd, 2011, 12:47 am

Mon, Nov. 28th, 2011, 02:50 am
swimming exercise

grab the nearest book.
memorize its title.
shoot it out loud next time you have sex.

50 most recent